{"id":8614,"date":"2026-10-07T11:52:30","date_gmt":"2026-10-07T11:52:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mareartproject.com\/?p=8614"},"modified":"2026-10-15T14:32:22","modified_gmt":"2026-10-15T14:32:22","slug":"mai-mai-mai-presenta-karakoz-al-museo-madre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mareartproject.com\/en\/mai-mai-mai-presenta-karakoz-al-museo-madre\/","title":{"rendered":"Mai Mai Mai presents Karakoz at Museo Madre"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8614\" class=\"elementor elementor-8614\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13a84cb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"13a84cb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-035d512\" data-id=\"035d512\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3ba150 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a3ba150\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8621\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz1-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz1-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz1-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz1-960x640.jpg 960w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz1-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz1-1680x1120.jpg 1680w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Foto Credits: Sophia Lambrou<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6598933 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6598933\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fd7ccb\" data-id=\"7fd7ccb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9956781 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9956781\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">On 21 June 2026, at the <b>Madre Museum in Naples<\/b>, we presented <i>Karakoz<\/i>, the latest album by <b>Mai Mai Mai<\/b>, the audiovisual project of Calabrian musician and producer Toni Cutrone, as part of the closing event of the <i>L\u2019Ombra dell\u2019Albero Public II Program.<\/i><\/p><p class=\"translation-block\">Recorded during an artistic residency in Palestine organised in collaboration with <b>Radio Alhara<\/b> and <b>Wonder Cabinet<\/b>, <i>Karakoz<\/i> emerged from an intensive six-week journey undertaken between January and May 2024, across Bethlehem and Ramallah. During this period, Toni Cutrone travelled throughout the territory, immersing himself in traditional Palestinian music, meeting and collaborating with local musicians, exploring archives, and recording sounds, voices and soundscapes from the region.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40d58bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"40d58bc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad2f37d\" data-id=\"ad2f37d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48293a6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"48293a6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz2-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8620\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz2-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz2-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz2-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz2-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz2-960x640.jpg 960w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz2-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.mareartproject.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Marea-Art-Project-Museo-Madre-Toni-Cutrone-Mai-Mai-Mai-Karakoz2-1680x1120.jpg 1680w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Foto Crediti: Fondazione Donnaregina per le arti contemporanee \u2013 Museo Madre, Napoli. Foto: Ludovica Bertucci<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17a5d08 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"17a5d08\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24d3e16\" data-id=\"24d3e16\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d23da7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d23da7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Founded in 2012 and based in Rome, the Mai Mai Mai project intertwines Mediterranean folklore, industrial drone, proto-techno and electronic music, giving shape to a sonic language that the artist has defined as \u201cMediterranean Hauntology\u201d. Ancient songs and traditional instruments enter into dialogue with synthesizers, field recordings and electronic textures, creating soundscapes in which past and present coexist.<\/span><\/p><p class=\"translation-block\">At the Madre Museum, <i>Karakoz<\/i> was presented through a live performance that conveyed the complexity of this research journey, weaving together sound, memory, narrative, landscape and encounter. Through layers of traditional songs, field recordings, urban echoes and electronic compositions, the performance created a sonic journey across different temporalities and geographies.<\/p><p class=\"translation-block\"><i>Karakoz<\/i> unfolds as a bridge between different sonic and cultural worlds. The album creates a space for research into memory, identity and sound, bringing traces of tradition into dialogue with contemporary forms of electronic production and experimentation.<\/p><p class=\"translation-block\">The presentation at the Madre Museum marked the conclusion of the public programme of L\u2019Ombra dell\u2019Albero, bringing into the museum a body of research that emerged through journeys across different Mediterranean territories, encounters with communities and musicians, and engagement with local archives and musical practices.<\/p><p class=\"translation-block\">We are deeply grateful to <b>Mai Mai Mai<\/b> for the power of his work and for transforming this journey into a piece capable of traversing the Mediterranean through sound, creating connections between memory, identity and landscape.<\/p><p class=\"translation-block\">Our heartfelt thanks to <b>Micol Meghnagi, Thomas Tellarini, Yousef and Elias Anastas of Wonder Cabinet, Ibrahim Owais and Radio Alhara<\/b> for contributing to our research journey, making this encounter possible and continuing to nurture spaces in which new possibilities for radically reimagining the present can emerge.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Their work and the relationships built throughout this journey continue to open up new imaginaries, nourish radical forms of care and imagination, and generate constellations of relationships capable of connecting places, people and practices beyond borders.<\/span><\/p><p class=\"translation-block\"><i>L\u2019Ombra dell\u2019Albero II<\/i> brought together Attiva Cultural, Radical Public Culture, Flip Project, Opificio Puca and Quartiere Latino, independent organisations active in Campania and committed to promoting contemporary visual cultures.<\/p><p><b>Mai Mai Mai, <\/b><b><i>Karakoz<\/i><\/b><b><i><br \/><\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Live, Museo Madre, Napoli<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Artist invited by mma Tralli e Roberto Pontecorvo (Marea)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">21 June 2026, at 19:00<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 21 June 2026, at the Madre Museum in Naples, we presented Karakoz, the latest album by Mai Mai Mai.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8620,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":23,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[128,132,131,127,129,130],"class_list":["post-8614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-segui-il-flusso","tag-fondazione-donnaregina-napoli","tag-karakoz","tag-mai-mai-mai","tag-museo-madre","tag-napoli","tag-palestina","post-item","isotope-item","sr-item"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mareartproject.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mareartproject.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mareartproject.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mareartproject.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mareartproject.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8614"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.mareartproject.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8670,"href":"https:\/\/www.mareartproject.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8614\/revisions\/8670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mareartproject.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mareartproject.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mareartproject.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mareartproject.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}